الألغام المضادة للأفراد بالانجليزي

• anti-personnel mines

• الألغام غير الألغام المضادة للأفراد    mines other than a ...
• منطقة خالية من الألغام المضادة للأفراد    anti-personnel min ...
• حقل ألغام مضادة للأفراد    anti-personnel min ...

أمثلة

1. The Ottawa Convention, which led to the banning of anti-personnel landmines, is seen as a victory for the Human Security agenda.
   وينظر في اتفاقية أوتاوا، التي أدت إلى حظر الألغام المضادة للأفراد، وانتصارا لأمن الإنسان من جدول الأعمال.
2. The Syrian government was the only government to use anti-personal mines in 2012 and the only government to lay any new minefields.
   الحكومة السورية هي الحكومة الوحيدة التي استخدمت الألغام المضادة للأفراد في عام 2012 والحكومة الوحيدة لوضع أي حقول ألغام جديدة.
3. It could be similar to existing conventions outlawing other categories of weapons, such as biological weapons, chemical weapons, anti-personnel mines and cluster bombs.
   ويمكن أن تكون مشابهة للاتفاقيات القائمة التي تحظر فئات أخرى من الأسلحة مثل الأسلحة البيولوجية والأسلحة الكيميائية والألغام المضادة للأفراد والقنابل العنقودية.
4. Since then, France has implemented a moratorium on the production, export, and use of anti-personnel landmines and supports negotiations leading toward a universal ban.
   منذ ذلك الحين، وقد نفذت فرنسا وقفا على تصدير وإنتاج واستخدام الألغام المضادة للأفراد الألغام الأرضية وتدعم المفاوضات المؤدية نحو فرض حظر عالمي.
5. Hizbullah fighters used ATGMs, small-arms fire, and mortars to suppress the Nahal Brigade, preventing them from providing effective infantry support for the armor forces.
   استخدم مقاتلو حزب الله الألغام المضادة للأفراد ونيران الأسلحة الصغيرة وقذائف الهاون لقمع لواء ناهال ومنعهم من تقديم دعم مشاة فعال لقوات الدروع.